Before you start
The Engine indicator must be green: it's the AI that listens and draws the captions. It starts by itself.
1 · Transcribe
Open the sequence and click Transcribe. With In and Out (I / O) set, only that range is transcribed. “Automatic” detects the language; choosing it yourself is slightly more accurate.
2 · Review
Click a word: highlighted (another color), then censored (symbols and bleep). Double-click to fix it; Enter saves. Words per caption regroups instantly without transcribing again.
3 · Style
Pick a preset or adjust font (searchable), animation, size, height, outline and colors. Save your own presets.
4 · Insert
Fast: one image with a pop per caption, almost instant. Full animation: transparent .mov with per-word animation. They always go on an empty track above all your video; they never overwrite another layer. Each speaker gets their own track.
Where are files saved?
In the project folder: CerratoCaptions_Renders\<sequence> (or C:\Program Files\CerratoStudio\CerratoCaptions\data\renders if the project isn't saved). Button Open folder.
If something fails
Gear → Open log and send it.