Avant de commencer
L'indicateur Moteur doit être vert : c'est l'IA qui écoute la voix et dessine les sous-titres. Il démarre tout seul.
1 · Transcrire
Ouvrez la séquence et cliquez sur Transcrire. Avec entrée et sortie (I / O), seul ce passage est transcrit. « Automatique » détecte la langue ; la choisir vous-même est un peu plus précis.
2 · Relire
Clic sur un mot : surligné (autre couleur), puis censuré (symboles et bip). Double-clic pour corriger ; Entrée enregistre. Mots par sous-titre regroupe instantanément sans retranscrire.
3 · Style
Choisissez un modèle ou réglez police (avec recherche), animation, taille, hauteur, contour et couleurs. Enregistrez vos modèles.
4 · Insérer
Rapide : une image avec pop par sous-titre, presque instantané. Animation complète : .mov transparent animé mot par mot. Toujours sur une piste vide au-dessus de toute votre vidéo ; jamais d'écrasement.
Où sont les fichiers ?
Dans le dossier du projet : CerratoCaptions_Renders\<séquence>. Bouton Ouvrir le dossier.
En cas de problème
Engrenage → Ouvrir le journal et envoyez-le.